https://github.com/taxigps/xbmc-addons-chinese [万能的github有一切]
This project is an repository for open source Addon scripts, plugins, and skins for XBMC Media Center. Specially for Chinese Language speaking people.
To install the repository, you need to download the latest repository zip file repository.xbmc-addons-chinese-1.2.1.zip. And then:
•Launch XBMC
•Navigate to System | Settings | Add-ons
•Select Install from zip file
•Browse to the directory where the new downloaded zip file is being stored.
•Select OK
For proper Chinese text display on xbmc, do the following steps:
•Launch XBMC
•Navigate to System | Settings | Appearance | skin
•Change skin-font to "Arial based"